下半场双方易边再战，第55分钟，马尔康在对方禁区内接界外球后挑球过人，紧接着他半凌空抽射，皮球稍稍高出横梁。田守义对美丽寡妇小凤一见钟情，死皮赖脸地追求，令众人反感，唯独付向明灵机一动借此留住田守义，让他为根据地训练新兵，老少两个精明人各怀目的斗智斗勇，田守义偷奸耍滑几度逃跑，付向明欲擒故纵机智收服，然而此时他们并不知道他们竟然就是失散多年的父子…….加藤开始了更加凶残的杀戮，付向明田守义联手对敌一次次默契配合：刺杀日军头目、彻查王沟庄血案、策反伪军部队、巧夺军事物资、智勇解决叛徒案、识破连环间谍计等等……战斗中父子的身世之谜终于曲折揭开。

机智聪慧的艾伦给米奇留下了深刻的印象，然而，为了继续自己的事业，米奇不得不匆匆离开返回美国。人类在和吸血鬼的战争中失败，在地球上失去了几乎所有的居住区。

拾生调查陷入僵局，一切线索全部指向毒发而亡，拾生只好出城去往隐市寻求药婆白青萝（郜思雯饰）的帮助。狙击职业杀手 一直以来，联邦调查局副局长卡特（西德尼·波蒂埃 Sidney Poitier 饰）和俄国情报官瓦伦蒂娜（戴安·维诺拉 Diane Venora 饰）都在追击一名十分危险的犯人，他手持高杀伤性化学武器，精通电脑和变装术，个性狡猾又残忍，是威胁到世界和平的重大隐患，他甚至连名字都没有，人送代号“豺狼”（布鲁斯·威利斯 Bruce Willis 饰）。

阿里森最著名的台词之一是他在赛前更衣室里的讲话。经历了一连串的挫折后，托马斯终于明白，只有坚持自我树立自信，才能够表现出他最好的一面。

美国移民局的怀疑随之而来。留校查看2 天使海滩高中的顽皮高中生现在寻求报复一群 KKK 宗教狂热分子和腐败的政客，他们在让塞米诺尔转学生担任主角后想要关闭他们的莎士比亚作品。

原班制作团队在延续前三季内核的同时，带着对历史的敬畏，不断突破创新。牧师的妻子朱迪思被迪克的行为所感动，并错误地将其解释为对她的爱的表达。